sunnuntai 4. maaliskuuta 2012

New beginnings.. uusia alkuja



Viimevuoden puolella voitin Virpin blogista tämän Dimensionin "Beach tranquility" kitin.
Se on jo loppusuoralla.

Last year I won this Dimension's "Beach tranquility" kit from Virpi's blog.
I'm almost finished.


 
Aloitin lumiukkoa siskolleni. Joka jouluinen perinne ja yksi hänen lempianimaatioistaan.

I started to stitch the snowman for my sister. It' s tradition every year and one of her favorite animations.

Kevät aamujen valo on ihanan kirkas.
Tämä aamu meni siinä, kun pistelin ja katsoin boxilta "Naisten etsivä toimisto nro.1":tä
Noki tietysti piti minulle seuraa.

Light of the spring mornings is so beautiful and bright.
This morning I was stitching and watching "number 1 ladie's detective agency"
Our cat Noki was of course as my company.

Pumpuli tuli myös kuvattavaksi.
Eilinen meni mourutessa, kun keväinen ilma kutsuu kissaneitiä ulos.

Pumpuli came also.
Yesterday she was mowing all day. Spring air is calling her out.

Ihania kevät päiviä ja pistelyn iloa

Beautiful spring days and happy stitching
Niina


4 kommenttia:

  1. Kiva kun kävit blogissani ! :)
    Majakka työ on ihanan valoisa ja kesäinen..ja kisut tietenkin suloisia.
    Niin somasti on noki kerällä -aina jaksan ihailla valkoisen kisun vaaleanpunaista nenua ja korvia.

    VastaaPoista
  2. Hellyyttäviä molemmat: Noki ja Pumpuli. Kiva tuo majakka-ristipisto!

    VastaaPoista
  3. Hello!
    Nice to see your works! I gave you a "Liebster blog" award, because I like your blog. You can get it from my blog!:)
    Greetings, Judit

    VastaaPoista