lauantai 27. elokuuta 2011

christmas ornaments

Hei ihanaiset!



Syksy saapui ja koulut alkoi. Käsityösaralla on ollut ahkeraa puuhaa. Tuossa vieressä on ristipisto, joka lähtee ystävälle merien taakse. Malli on taas samaa onnenkeksi mallistoa mitä aiempikin onnenkeksi ja world of cross stitching- lehdestä. Ja taas tein suun:) Eihän pikku maiko voi hymyillä ilman suuta.

Autumn arrived and school started. I've been busy with handcrafts. Here is a cross stitched little cushion that goes as a gift. Model is from the world of cross stitching.
I just love these oriental stitches. So
cute:




And I've done some christmas stitching also.
This cookie alpahabet I found from wocs nro. 143.
Then I made a little green heart from felt.
And It came very cute.

Aloitin myös joulupistelyt. Nämä aakkospiparit löytyvät wocs:n numerosta 143.
Ompelin pistelyt vielä vihreään huopakankaaseen. Tuli oikein söpö.


Here is the second one I made. I added some
red pearls as berries and stitched the leaves.

So there is some red christmas berries.

Tässä on toinen, jonka tein. Lisäsin punaisia helmiä marjoiksi ja kirjoin lehdet. Elikkäs siinä on joulunpunaisia marjoja.

Ja mitä minulle kuuluu. No yritän muuttaa tavaroita taas uuteen kämppään ja siinä samalla pistellä välillä. Nyt olen taas vaihteeksi kotikonnuilla käymässä. Pumpuli istuu ja pohtii maailman menoa ja Noki nukkuu kissan unta, eli heräilee aina kun Mamo (eli minä) poimin langanpätkiä lattialta. Kyllä syksy on sitten mukavaa.

Thank you so much for visiting
Ihanaa, kun kävit. Tule toistekkin!
Niina

sunnuntai 14. elokuuta 2011

sukkailua/socks



Hei vaan!


On ollut hiljaiseloa blogissa. Aloitin viriketoimintaohjaajalinjalla ja muutin Suomen keskipisteeseen.


Käsitöitä tulee tehtyä niin koulussa kuin vapaa-ajallakin tällä hetkellä.


Katsokaapas tätä sukan alkua. Tulevan kantapään ja edellisen kantapään välillä on 15 vuotta. Ja tuolloin (15 vuotta sitten) en edes tykännyt käsitöistä. Eli olen mennyt parempaan suuntaan.


In english


It's been quiet in my blog. I started in a new school. I study to be art and craft course leader and I moved to the Center of Finland.

So now I do neeedleworks at schoo and at home.

This sock is first one I've done for ages. Last time has 15 years!







Tottakai teen myös ristipistoja.

Löysin tällaisen ihanan lehtimallin. Se tulee lahjalaatikkoon eräälle ystävälle joululahjaksi.


Of course I cross stitch also.

I found this leaf-sample. It goes as a christmas gift for a friend of mine.


Happy stitching

and thanks for coming


Elikkä kiitos, kun kävit

-Niina