Oispa joulu ainainen..

Oispa joulu ainainen, että saisi aikaa pistellä :)

Salainen syyspiristäjä lähetti minulle ihanaisen Nalle Puh- viho ja niin pienen ja suloisen.

Kuten näkyy kotivinkin joululehtikin saapui piristämään päivääni.

Täällä on pakkasta, on tähtitaivas ja lunta. Näistä se joulu syntyy.

Mummolleni en millään meinannut keksiä mitään mukavaa lahjaa. Olen antanut ainakin tyynyjä, ristipistoiltuja patalappuja (ja hän laittoi sen koristeeksi) kaikenlaista menneinä jouluina.

Unkarista ostamassani Cross stitch crazy:ssa oli mukana kirjanmerkkeihin malleja. Päätin sitten soman enkelin pistellä. Kirjanmerkkejähän tarvitaan aina ja mummoni on aikamoinen lukutoukka.

I got gift from secret friend. I got a Winnie the Pooh- notebook. So small and cute. Thank you!

It's so wintery here. It's cold, stars in the sky, snow.. this is what makes christmas. I also got christmas magazine from the mail.

I'm making a stitched bookmark for my grandma as a gift. Thank you for visiting.

Niina

Olipas vaikeaa saada kuvia ladattua. Ei meinanut millään onnistua.

Silti oli pakko laittaa, kuvia nyt keskeneräisestä työstä. Tämä tulee äidilleni, joka on kissaihminen ja pitää erityisesti hieman naivistisista kissakuvista. Tämän mallin on suunnitellut Vivienne Powers. Tilasin www.cross-stitching.com sivulta. Pistelen tätä siniselle pellavalle ja todella mukava työ, kun värit vaihtelevat niin herkullisesti.

Ylhäällä on kuva Szentendrestä Unkarista, missä vietin syysloman. Tuli sitä myös käytyä Budapestissä ja Balaton- järvellä. Lukemista minulla ei tällä kertaa ollut mukana. Siksi tämä kissatyö edistyikin mukavasti.

Tästä tulee kaiketi laukku tai tyyny. Annan äidin hoitaa ompelupuolen.

Nytpä lähden etsimään kissaneitiä ja herraa, taitaa olla iltapalan aika

Mukava, kun kävit

Niina

syyspiristystä ja Unkarin tunnelmia

Ihanat kiitokset syyspiristäjälle:) Olin Unkarissa syyslomani ja palasin viime yönä.
Oli mukavaa saapua kotiin ja löytää iso paketti. Sieltä löytyi ihanan värisiä käsipyyhkeitä, sekä tyynyliina ja kynttilöitä, eli oikein tarpeellisia lahjoja. Minulle ei ollutkaan paljoa käsipyyhkeitä:)

Eikös tuo kortti olekkin hulvaton:) Olin Balatonilla (Unkarin suurin järvi) Halloweenin ajan, joten perinteinen kauhuleffamaraton jäi nyt välistä.

Közsönöm

Nallo on Puh on yhtä kuin valmis!

Pumpuli päätti sitten aamulla lähtä mukaan taidekoululle maalaushommiin ja hyppäsi reppuun. Ei päässyt tällä kertaa.
Kuvan otin ilman salamaa, siksi noin punertava.

My cat Pumpuli decided to go to work with me in the morning. Not this time dear.
I took the picture without ligtning that why it is so redish.



Sain valmiiksi nalle Puh - tyynyyn. Toisella puolella on jouluista kangasta, jonka itselle tyypillisesti unohdin kuvata. Mutta söpö siitä tuli:) Nyt taas pistelemään.

I finished the winnie the pooh- cushion. Other side there is some christmasy fabric that I forgot to photo. But the cushion came out really cute. Now I go to stitch again!
-Niina

Kiitos salainen syyspiristäjä!

Suuret kiitokset iiiiki- ihanasta paketista, joka löytyi tänään postiluukusta.

Sain pumpkin- patch mallin, jota varmaan alankin pian pistelemään kunhan saan keskeneräiset työt pois alta. Pirtsakan väriset sukat (oranssi kuuluu voimaväreihini), sitten sain erilaisia malleja, rusetteja...

Oi että... kiitos.

Nyt menen jatkamaan pistelyitä. Sain nalle Puh - tyynynkin valmiiksi. Siitä kuvia seuraavalla kerralla.

Thank you so much! Look what all I got from my secret exchange fall partner.. so much nice things for stitching!

Night loves

Niina

Nalle on Puh

Flunssaisena onkin sitten mukava pistellä. Pidä taukoa keiju työstäni ja teen ihanan rentouttavaa Nalle Puhia. Kuten näkyy Nasu on jo melkein valmis.

Malli on alunperin tehty valkoiselle kankaalle, mutta löysin varastoistani sinistä aidaa ja mielestäni tämä sopii siihen kuin nakutettu.

I have flu so it is nice to do some stitching. Im having a break from my fairywork and I'm making nicely relaxing Winnie the Pooh and Piglet. As you can see Piglet is almost finished.

Tämä menee tietysti joululahjaksi
Of course this goes as a christmas present.
-Niina

syksy saapuu/autumn arrives

Heipä hei:)

Niin se syksy saapuu kohisten, että saa laittaa jo villapaidat päälle.

Ensimmäinen joulukoristekkin on tehty ainakin puoliksi. Tämä söpö jääkarhu.

Autumn has arrived to Finland and it's so chill I should look my pullovers.

I've stitched first ornament for christmas (almost finished). This cute polarbear.

Vielä suuri kiitos syyspiristäjälle. Paketti tuli jo viikko sitten, mutta koneeni oli huollossa ja sain sen vasta eilen takaisin. Ja äsken pääsin laittamaan tämän kuvan sitten koneelle.

Sain aivan vastuttamattoman ihanat sydännapit, onkohan nuo savesta tehty. Sekä neulan ja nappeihin sopivaa lankaa ja ihanan kortin. Lanka ja kortti ikävä kyllä puuttuvat kuvasta. Lähdin kotona käymään niin jäi osa tavaroista kämpille. Pitää jo alkaa miettimään mihinköhän nämä sopisivat:)

I wish to thank my secret autumncheerer. I got the gift already a week ago but my computer was being fixed and I just got it back. Look how cute heart-buttons I got. I also got a needle, thread and a lovely card. Thank you!

Kiitos kun kävit

Thanks for visiting

-N