Pumpuliina pistelee

New beginnings.. uusia alkuja

2012-03-04T00:47:00.001-08:00

Viimevuoden puolella voitin Virpin blogista tämän Dimensionin "Beach tranquility" kitin.

Se on jo loppusuoralla.

Last year I won this Dimension's "Beach tranquility" kit from Virpi's blog.

I'm almost finished.

Aloitin lumiukkoa siskolleni. Joka jouluinen perinne ja yksi hänen lempianimaatioistaan.

I started to stitch the snowman for my sister. It' s tradition every year and one of her favorite animations.

Kevät aamujen valo on ihanan kirkas.

Tämä aamu meni siinä, kun pistelin ja katsoin boxilta "Naisten etsivä toimisto nro.1":tä

Noki tietysti piti minulle seuraa.

Light of the spring mornings is so beautiful and bright.

This morning I was stitching and watching "number 1 ladie's detective agency"

Our cat Noki was of course as my company.

Pumpuli tuli myös kuvattavaksi.

Eilinen meni mourutessa, kun keväinen ilma kutsuu kissaneitiä ulos.

Pumpuli came also.

Yesterday she was mowing all day. Spring air is calling her out.

Ihania kevät päiviä ja pistelyn iloa

Beautiful spring days and happy stitching

Niina

heather's giveaway

2012-01-22T08:10:00.000-08:00

Heather is having a beautiful giveaway in her blog! Go and check it out!

http://heathersstitchingstory.blogspot.com.au/2012/01/giveaway.html

Heatherillä on arvonta blogisssaan! Käy kurkkaamassa

http://heathersstitchingstory.blogspot.com.au/2012/01/giveaway.html

Birdie and pumpkins

2012-01-21T09:43:00.000-08:00

Hello everyone! I started all 25 january crayness stitchings. I don't have all the pictures here yet. Being busy with school and Im travelling to Greece in few days and Im very exited.

That's about that.. Up you can see the little birdie I stitched. One of my artist friend and I have a habbit to exchange artistic gifts during christmas. This time we were both so busy came a new years present. I send her this little birdie all the way to Turkey....

....................................

Hei vaan kaikille! Olen aloittanut kaikki hullutuksen pistelytyöt. Kuvia täällä ei vielä ole.. koulun kanssa on ollut hirmuinen kiirus ja Kreikan matkakin odottaa ihan kohta.

Se siitä. Ylhäällä näkyy pistelemäni lintunen. Tykkäään keväisistä väreistä. Minulla ja eräällä taiteilijaystävälläni on tapana vaihtaa pieniä lahjoja joulun aikaan. Tällä kertaa olemme molemmat niin kiireisiä että lahjat siirtyivät uuteen vuoteen. Lintunen lähtee sitten aina Turkkiin asti,,,,

And here is a little pumpkin cushion that is dollhouse size.

This goes for a friend also....

Tässä vielä pieni kurpitsa tyyny. Nukkekodin kokoa

Tämä menee ystävälle myös...

Terveisin

Greetings

Niina

More stitching

2012-01-14T05:30:00.000-08:00

Hello There! Sorry for the long blog- silence. Studies takes almost all my time at the moment. That doesn't mean I wouldn't have time to stitch.

Crazyness day 3. I started this "by the sea" sample. Already stitched some seastars.

On. day 4 I tought Im lacking some birtday cards. So I started to stitch one straight away....

I have a habbit to give little gifts to the youngest ones in our family.

This somebunny would look great in a bag. Dont you agree?

I got so far on day 5.. Bunny years

Day 7. I started some halloweeny stuff. I love autumn and orange and purple and cats.

So it was day to be on FULL MOON.

Day 8. Was a day of the owl.

I hope you like my progress. I shall add more pictures soon with the rest of the crazy january days.

Thank you for visiting

Much love and light

Niina

crazy january challenge started/ hassutus alkoi

2012-01-02T00:54:00.000-08:00

Hei kaikille! Toivottavasti uusi vuosi lähti hyvin käyntiin. Tänä vuonna olen mukana ristipistohassutuksessa. Ensimmäinen valitsemani työ on nimeltä "Wolf wisdom".

Ja sain eilettäin "wisdom" sanan pisteltyä. Minulla on jo paikka näille seinälläni valmiina.

Tämän päivän projekti on "wolf harmony". Sekin on lähtenyt muikavasti käyntiin.

Loppuun vielä pakollinen kuva ristipisto seuralaisestani, joka täytti lokakuussa 12 vuotta:) (ja on yhä 5-vuotiaan kokoinen) meidän Pumpuli se siinä aina vahtii, etteivät langat karkaa.

Kiitos, kun kävit

Pistelyn iloa

Niina

........................in english

This year I took part on crazy january challenge 2012!

My first stitching project is "wolf wisdom". Yesterday I already stitched the word "wisdom".

Today's project is the "sisterwork for wolf wisdom" called "wolf harmony".

In the end I posted a picture from my dear Pumpuli. She is my best stitching pal. Always wathing out my threads. Can you believe she now 12 years old:)

Thank you fo visiting

keep stitching

Niina

poroista ja hullutuksesta/about reindeers and crazyness

2011-11-26T23:21:00.001-08:00

Heipä hei kaikille!

Onko muualla lunta? täällä vain sataa räntää ja on toooooooooosi liukasta. Toivottavasti saadaan lunta jouluksi. Olen pistellyt paljonkin ja miettinyt malleja hullutukseen.

Tässä kuitenkin valmis tuotos. Poro on joululahja pistely Mamolleni.

Sarilla http://neulajalankaa.blogspot.com on jouluisin joulukalenteri ja löysin tämän poro mallin hänen 2010 kalenteristaan. Tässä linkki mallin sivuille http://stickeule.blogspot.com/2010/12/ein-weihnachtselch.html

Ja se oli niin hauskannäköinen, että pitihän se pistellä. Saa nähdä laitetaanko kuusee jouluna:)

Alhaalla vielä toinen kuva. Ketju on virkattu.

Sitten hullutuksen pariin. Serkkuni sai tyttövauvan syksyllä. Meikäläisellä on tapana kirjoa jotain uusille tulokkaille.

Tässä on kiva tipu-ABC malli- Wocs -lehdestä.

Tulee varmaan hullutus- listalle.

Onko tämä jo neljäs hullutus- työ ... ei kun viides susia on kaksi (edellinen postaus)

Minulla on itseänikin vanhempi Stoney Creek lehti, jonka löysin Raahesta kirpputorilta.

Siinä on aivan ihana keinuhevonen, jota olen jo kauan miettinyt pisteleväni.

NYT ON AIKA pistellä se.

Eli tässä viides hullutus. Kyllä tästä ihan hullua taitaa tulla.

Pistelyn iloa kaikille

Niina

I made the stitched reindeer for my Mamo as a christmas present.

Model I found from Srinitys Christmas calender here : http://neulajalankaa.blogspot.com and here is link to the sample http://stickeule.blogspot.com/2010/12/ein-weihnachtselch.html

Then there is january crazyness.

This little bird abc- is perfect. My cousin had a baby daughter in fall. So I think I need to stitch a

cushion for the little girl.

And the rocking horse. I have one Stoney Creek- magazine (that is even older than me) there is very beautiful rockinghorse that I've wanted to stitch for a long time. NOW IS THE TIME!

So here are five crazyness- samples so far. THIS WILL BE CRAZY!

Have a nice day everyone and keep stitching

Niina

joulu tulee:) Christmas is coming

2011-11-15T08:58:00.000-08:00

Ristipistohullutuksesta ja joulusta

Päätin minäkin sitten ottaa osaa tammikuun ristipistohullutukseen. Aina on tullut vastaan ihani a malleja, eikä ikinä aikaa tehdä kaikkia. Tässähän on oiva syy aloittaa uutta ja eihän sitä tiedä jos saisin jotain valmiiksikin.

Ensimmäinen malli, jonka valitsin on world of cross stitching lehden numerosta 139 ja se on nimeltään "Sea side sampler". Äitini ihastui tähän jo jokin aika sitten, ja täytyy myöntää. Tämä sopisi hyvin meriaiheiseen vierashuoneeseemme.

Seuraaviksi valitsin kaksi ihanaa susi- mallia. Myöskin world of cross stitching- lehdestä. Lehden numeroa en nyt muista. Näiden nimet ovat "wisdom" ja "harmony" eli viisaus ja harmonia. Eivätkö näytäkkin upeilta, kun nämä pistelee mustalle/siniselle pellavalle?

Sitten niitä joulujuttuja. Koulullamme on pian myyjäiset´. Tein pari tällaista "tonttu kurkkii ikkunasta" joulutaulua. Nämä voi siis laittaa koristeiksi vaikka seinälle tai korkkitaululle tai pöydälle:) Tonttu on neulahuovutettu. Ikkunan takainen paperi on vesiväreillä maalattu.

Hello you all!

I took part to the january crazyness. Wich means I start a new cross stitching project on everyday in the beginning of january.

First sampler I chosed is from world of cross stitching issue 139 and it's called "sea side sampler". My mother really likes it so I think I stitch it for her. And It fits to our sea/marine themed guest room very well.

Next on my list are two wolf stitchings. Also from world of cross stitching. These are called "wisdom" and "harmony". I think these wolves look gorgeous if I shall stitch them on black or blue linen.

And some christmas stuff. What do you think about my elves. I made these for our school's christmas market. Completely handcrafted. Elf is needlefelted and behind the window paper is painted with watercolors.

Ihanaa joulunodotusta

Happy holidays

Niina

The lighthouse

2011-09-23T10:31:00.000-07:00

Hello There!

Busy busy busy time flies.

New school takes almost all my time. I like it a lot.

Few days ago I took a trip to Helsinki.

During the train trip I was able to stitch this "Lighthouse" kit I won from Virpi's giveaway in spring.

As you can see I have done some progress with it.

Any Ideas what I could do with this? bag, cushion?

Aika tuntuu taas lentävän. Koulu vie paljon aikaa. Siellä tulee tehtyä käsitöitä ja sitten teen vielä vapaa ajallakin:)

Pari päivää sitten tein reissun Helsinkiin. Junamatkalla tuli pisteltyä tätä Virpin arvonnassa voittamaani Majakkaa. Se edistyy kivasti.

I also wanted to try making a siccor fob. Here is my first one, Not yet finnished but stitched.

I used some autumn colored threads.

Model of the flower is from finnish needlework magazine. I just changed the colors a bit.

I have good news. I got my grandma's old sewing machine. Tomorrow I shall try how it works. It has been 15 years in my grandma's closet. So we'll see how it goes.

Halusin kokeilla saksi koristeen tekoa. Tässä on ensimmäinen vielä keskeneräinen (no pistelyt on valmiina). Käytin liukuvärjättyä ihanan syksyistä lankaa. Malli on suuren käsityölehden kirjontaliitteestä (5.-6 2010) vähän vaihdoin värejä:)

Ihanaa, kun kävit

It was wonderful to have you here!

Niina

fleymarket findings and exchanges/kirppislöytöjä ja vaihtoja

2011-09-01T08:44:00.001-07:00

Hello lovelies!

I hope everyone are doing fine. It's very rainy and gray weather in Middle-Finland. I love autumn so I don't mind.

Yesterday I took a trip to fleymarket and what did I found. A "Cat- Purr-sonalities" cross stitching magazine. It's full with nice and humoristic sayings from cats. And It costed only 1 euro.

Heippa kaikille!

Sateista ja harmaata täällä Keski- Suomessa. Viihdyn kuitenkin, koska tykkään syksystä. Eilen menin kirppiskierrokselle. Mukaan tarttu kuvassa oleva ristipistolehti. Mitenköhän tuon kääntäisi.... kissa perrrr-soonallisuuksia :) Löytyi kaikenlaisia ja moisia kissamalleja ja humoristisia sanontoja. Maksoi euron.

This fellow I tought to stitch. Cats are so darn cute when they sleep.

"When everything else falls TAKE A NAP".

Tämän kaverin ajattelin pistellä.

I took part from Exchangeheaven's "christmas in july" exchange.

Look what a gorgeus gifts I received from Viv from Canada. I just love that ornament.
Definitely goes to the christmas tree this year (and upcoming years). I also got some beautiful lace and a canadian thimble.

Osallistuin Exchangeheavenin "joulu heinäkuussa " vaihtoon. Ja tällaisen ihanan paketin sain Viviltä Kanadasta. Aivan ihastuttava joulukoriste, pitsiä sekä sormustin:) Koriste pääsee ehdottomasti kuusta koristamaan tänä vuonna.

Today I received another gift also. It's not from any cross stitching -exchanges. This one I got from art-exchange in deviantart.

A package from New Zealeand. There was lovely scarf for me and also crocheted fairy and fairyfamiliar. So darn cute :)

Tänään sain taoisenkin lahjan. Se ei liittynyt ristipistovaihtoihin. Tämän sain deviantartin taidevaihdosta. Uudesta- Seelannista asti tuli paketti, jonka sisältä löytyi ihana huivi ja virkattu keiju ja keijun peikkokaveri. Voi hitsi kun on söpöä:)

Tällaista tänään
Thanks for popping by
Niina

christmas ornaments

2011-08-27T12:07:00.000-07:00

Hei ihanaiset!

Syksy saapui ja koulut alkoi. Käsityösaralla on ollut ahkeraa puuhaa. Tuossa vieressä on ristipisto, joka lähtee ystävälle merien taakse. Malli on taas samaa onnenkeksi mallistoa mitä aiempikin onnenkeksi ja world of cross stitching- lehdestä. Ja taas tein suun:) Eihän pikku maiko voi hymyillä ilman suuta.

Autumn arrived and school started. I've been busy with handcrafts. Here is a cross stitched little cushion that goes as a gift. Model is from the world of cross stitching.
I just love these oriental stitches. So
cute:

And I've done some christmas stitching also.
This cookie alpahabet I found from wocs nro. 143.
Then I made a little green heart from felt.
And It came very cute.

Aloitin myös joulupistelyt. Nämä aakkospiparit löytyvät wocs:n numerosta 143.
Ompelin pistelyt vielä vihreään huopakankaaseen. Tuli oikein söpö.

Here is the second one I made. I added some
red pearls as berries and stitched the leaves.

So there is some red christmas berries.

Tässä on toinen, jonka tein. Lisäsin punaisia helmiä marjoiksi ja kirjoin lehdet. Elikkäs siinä on joulunpunaisia marjoja.

Ja mitä minulle kuuluu. No yritän muuttaa tavaroita taas uuteen kämppään ja siinä samalla pistellä välillä. Nyt olen taas vaihteeksi kotikonnuilla käymässä. Pumpuli istuu ja pohtii maailman menoa ja Noki nukkuu kissan unta, eli heräilee aina kun Mamo (eli minä) poimin langanpätkiä lattialta. Kyllä syksy on sitten mukavaa.

Thank you so much for visiting
Ihanaa, kun kävit. Tule toistekkin!
Niina

sukkailua/socks

2011-08-14T08:15:00.000-07:00

Hei vaan!

On ollut hiljaiseloa blogissa. Aloitin viriketoimintaohjaajalinjalla ja muutin Suomen keskipisteeseen.

Käsitöitä tulee tehtyä niin koulussa kuin vapaa-ajallakin tällä hetkellä.

Katsokaapas tätä sukan alkua. Tulevan kantapään ja edellisen kantapään välillä on 15 vuotta. Ja tuolloin (15 vuotta sitten) en edes tykännyt käsitöistä. Eli olen mennyt parempaan suuntaan.

In english

It's been quiet in my blog. I started in a new school. I study to be art and craft course leader and I moved to the Center of Finland.

So now I do neeedleworks at schoo and at home.

This sock is first one I've done for ages. Last time has 15 years!

Tottakai teen myös ristipistoja.

Löysin tällaisen ihanan lehtimallin. Se tulee lahjalaatikkoon eräälle ystävälle joululahjaksi.

Of course I cross stitch also.

I found this leaf-sample. It goes as a christmas gift for a friend of mine.

Happy stitching

and thanks for coming

Elikkä kiitos, kun kävit

-Niina

small stitches and boxes/ pieniä pistoja ja laatikoita

2011-07-21T01:20:00.000-07:00

Has everyone their stitching muse working:)

I started to do some christmas presents and here are some little stitches that I've made.

I actually don't know yet what I shall do with all these.

The little koi-fish will propably be a small cushion.

Aloitin joululahjojen suunnittelun. Tässä on muutamia viimeaikojen pistelyitä en ole ihan varma vielä mitä näistä tulee.

Pienestä Koi-kalasta tulee kuitenkin nukksityyny.

Christmas gifts I shall make small boxes I found the most perfect tutorial from here

Joululahjoiksi tänä vuonna minulta saadaan rasioita. Löysin aivan mahtavan ja helpon rasian teko ohjeen täältä

This box is made of cardboard, old purple flowary fabric and old book pages (I added the book pages because my cardboards weren't very clean.

Laatikko on tehty pahvista ja vanhasta violetista ja kukkikkaasta kankaasta ja vanhoista kirjan sivuista (lisäsin itse kirjansivut koska pahvit eivät olleet kovin siistejä)

Tässä vielä rasia kiinni. Soma vai mitä.

Here the box is closed. Isn't it cute!

Nia's giveaway

2011-07-20T15:22:00.000-07:00

Nia is having most gorgeus giveaway in her blog so go and have a look!!

http://caixinhadepirlimpimpim.blogspot.com

Nialla on blogissaan Aivan ihana arvonta.

http://caixinhadepirlimpimpim.blogspot.com

Räsymattohuivi

2011-07-07T04:07:00.001-07:00

Räsymattohuivini on melkein valmis. Ja tuli siitä niin ihanan värikäs. Muutama vuosi takaperin neuloin siskolleni Luihuis- huivin. Siitä tuli kaksi ja puolimetriä pitkä ja on kuulemma lämmin!. Haluan tästä yhtä pitkän.

Onko kukaan lähdössä katsomaan Harry Potteria? Siskoni aikoi laittaa luihuis- huivin kaulaansa. Tosi fani heinäkuun helteilläkin.

My new scarf is almost finished. Few years back I knitted a slytherin scarf for my sister (yes she is Hp fan). It came 2 and a half meter long. I want this one to be as long. Im always freezing at winter.

Is anyone going to see Harry Potter? my sister said she will wear the slytherin scarf. Well... true fan never fails. Not even in july,

Löysin facebookista kivan haasteen ja se kuuluu näin:

Osallistun luovuuteen kannustavaan käsityöhaasteeseen
Lupaan tehdä omin käsin 5 ensimmäiselle kommentoijalle.

Sitten teidän täytyy luvata kopioida tämä omaan päivitykseenne ja luvata samoin. Siis tavara/ lahja tehdään itse ja toimitetaan vuoden 2011 aikana. Lähdetkö mukaan.

Yksi paikka on jo mennyt eli sisko- kulta lupasi osallistua.

Mutta jos minulta haluaa vaikka ristipiston tai maalauksen tai jonkun muun kivan yllätyksen niin rohkeasti mukaan.

S-postia voi aina laittaa niina_niskanen@hotmail.com

I found nice creative challenge.

I promise to make something with my own hands to first 5 people who comment then you must promise to do the same and copy this to your page. Gift/thing will be made and send during 2011. Are you in?

So If you want something from me, painting/cross stitching or another suprise. Join!

My e-mail is niina_niskanen@hotmail.com

One place is already gone since my sister will make something for me.

Äidin kanssa meillä oli tuunausprojekti. Eli vanhasta lelulaatikosta tuli säilytyslaatikko.

Uskokaa tai älkää laatikko oli alunperin valkoinen, kansi punainen ja siinä oli keltaiset kahvat.

Nyt se on tietysti sini/violetti ja lempipoikani lempipaikka (heti käsityökorin jälkeen).

We had a little crafting project with mi mom. This is an old toybox we made it into a keeping box.

Believe it or not. Box was white in the beginning and it had a red cover.

Now of course it is blue/purple and favorite place of my favorite boy (after the knitting basket)

Kiitos kun kävit

Thanks for stopping by

Niina

Something beautiful/ jotain kaunista

2011-06-17T05:54:00.000-07:00

Värikkäässä lankakerässä on jotain äärimmäisen kaunista. Näin ajattelin, kun tein kerää jämälangoista ja on tämä kieltämättä aika herkullisen värinen.

There is something extremely beautiful in the yarn of threads. These are old pieces of threads that I've found.

Mitäköhän sitä neuloisi? ehkä taasen uusi huivi.

What should I knit? maybe a new scarf.

Äidilläni on tänään syntymäpäivä. Sitten mietin ja mietin mitä antaisin.

No katse kierähti sitten vanhassa singerissä, joka meillä on olohuoneessa.

Akryylivärit vaan esiin. Tämä ei siis ole vielä valmis maalaus (kissoiltakin puuttuu viikset).

My mom has birthday today. I was wondering what to give her. Then I remembered her old singer that is in our living room. So I painted it to her. This isn't finnished yet (cats are missing their muschatche).

Noki sitten tykkää nukkua lankakorissa. Kissa on kuin pikku Myy ( jos joku muistaa vaarallisen juhannuksen).

Soma näky kieltämättä.

Our cat Noki loves to sleep in my sewing basket. He is like little mi (If you remember moominsummer maddness- book):

So cute!

Tässä vähän keskeneräisiä.

Some UFO:s.

Ihanaa, kun kävit! Thanks for coming!

-Niina

koiruus valmistui/ dog stuff

2011-06-06T07:40:00.001-07:00

Tällainen hauva sitten tuli pisteltyä:)

Doggie I stitched.

-Niina

Taideblogini/ my artblog

2011-05-29T11:43:00.000-07:00

Mainostampa täälläkin. Eli maalauksiini (+ askarteluun ja muovailuun)
Keskittynyt blogini Keijukammari löytyy täältä http://keijukammari.blogspot.com

Kaikki kuvitustaiteesta ja väreistä tykkäävät sinne:)

My blog about paintings and illustrations (+ crafting) can be found here http://keijukammari.blogspot.com

You are all very welcome

-Niina

First x-mas stitch for this year/ ensimmäinen joulukuva

2011-05-17T11:53:00.000-07:00

Teki mieli pistellä jotain pientä Midnight Moggies- mallin lomassa. Päädyin sitten pistelemään jouluista hauvaa.

Näkyy kivasti kissakangas takana:)

Tämä malli on parin vuoden takaisesta World of cross stitching- joulunumerosta. Muutin vähän koiran värejä. Kuten arvata saattaa, tästä tulee luultavasti kortti eräille koiraihmisille.

I wanted to stitch something else beside my Midnight- Moggies project. I end up stitching christmas dog:)

You can see catfabric behind:)

Model is from some world of cross stitching- issue back couple of years ago. I changed the dogs colors a bit. As you may guess this will be a card for a dog person.

Sitten jotain vieläkin pienempää. Teki mieli tehdä jotain nukkekotiin pitkästä aikaa. Syntyi sitten majakka.

Malli on ilmaismalli netistä.

Tämä on siis noin 1:12 eli nukkekotiin sopiva.

Väänsin rautalangasta vielä kivan "hangerin".

Then something even smaller. I wanted to do something for my dollhouse. Lighthouse was born. This is a freebie from the net.

Scale is about 1:12 dollhouse scale.

I even did a small "hanger" for it.

Thanks for stopping by

Kiitos, kun kävit

Niina

Pääsiäisvaihto Ullan kanssa/ easter exchange with Ulla

2011-05-09T07:41:00.001-07:00

Pääsiäinen oli jo jokin aika sitten. Vasta nyt sain kuvia laitettua minun ja Ullan pääsiäisvaihdosta.

Ulla lähetti muunmuassa ihania pentikin pääsiäiskoristeita ja yritin kuvata niitä

Koristeet tulivat

näin ihanassa tipu- pussissa. Siitäkin otin kuvan.

Ja tässä on ihanaa extraa. Söpö kortti, pääsiäiskangasta, kana nappeja ja ihanan värinen vetoketju, johonkin tulevaan projektiin.

Sitten sain aivan ihanan Lizzie Kate- tipun!

Kyllä on suloinen.

En ole oikein viimeaikoina kerennyt blogimaailmassa pyöriä.

Muutto tulossa ja lopputyön teko pahasti kesken.

Toivottavasti jostain löytyy aikaa harrastuksillekin (lue käsityöt).

Minä pistelin Ullalle kaksi netistä löytämääni ilmaismallia. Huovutin vielä pari pienen pientä pupujussia, jotka voi laittaa raeruohon sekaan.

Kuvan nappasin Ullan blogista, kun en itse kuvia muistanut ottaa.

.......................................................................

I had lovely easter themed exchange with Ulla. She send me some easter goodies and stitched me a littel chick from Lizzie Kate. It is so cute:) Im so happy.

I stitched her some freebies Ive found from the internet also needlefelted some bunnies for her.

I've had the most hectic spring ever. I wish to find moore time to visit blogs and do some more stitching and knitting.

All the best

Niina

Mummulle/ for grandma

2011-04-01T22:44:00.000-07:00

Äitienpäivään on vielä aikaa, mutte teinpähän mummulle kortin.

Ja se on jo annettukkin ja kyllä hän ilahtui... on näes kissaihminen (kulkeekohan se suvussa?)

....................................

There is still time for mother's day but I already stitched card for grandma. And I already gave it to her and yes she was very happy.. you'll see she is a catperson (does that goes in the family?).. Niina

Uusi juttu/ New thing

2011-03-22T10:00:00.000-07:00

Ihania kevät päiviä kaikille!

Meikäläisellä on ollut kolmen viikon loma. Ensimmäinen viikko meni siinä, kun puuhasin kaikenlaista (tein muun muassa itse paperia). Toinen viikko meni Itä- Suomessa matkustellessa. Ja tällä viikolla olen yrittänyt rentoutua ja välillä pistellä. Kuten näkyy Midnight Moggies on edistynyt.

Sain aloitettua jo toisen kissan jippii!

Olen löytänyt uuden jutun NEULAHUOVUTUKSEN!.

Se on mukavaa ja luovaa hommaa JA niin hauskaa:)

Olen huovuttanut...

...... Kanoja....

Ja Pupuja..... Keltainen pupu näyttää kyllä hamsterilta enemmän.

Mutta mikäs siinä!!

.................

Beautiful spring days to everyone!

I've had three weeks holiday. First week I was doing all sorts of things (like making paper myself). Next week I travelled all around eastern Finland. And this week I've tried to relax and do some stitching. As you can see I've done midnight moggies again.
And I got to start the second colorful cat jippiii!

I have a new thing and its NEEDLE FELTING it is so much fun.

Since easter is coming
I ve done chicken....

Bunnies... alltought yellow bunny looks more like a hamster.

But who cares!!

Thanks for visiting!

Finnish...NOT/Valmista.. Ei todellakaan

2011-02-27T03:02:00.000-08:00

Puolitoista metriä valmista, mutta eihän se läheskään riitä. Täytyy katsokaas huivin mennä kolmesti kaulan ympäri, jotta se suojaa Raahen merituulia vastaan.

Väreistä tykkään tosi paljon. Langoista osa on Tallinnasta ja osa (ainakin tummempi violetti ja kirkkaanpinkki) ovat Atelje Margaretasta.

On tuo neulonta mukavaa, tahdon kun olla sellainen, että neulon yleensä muille enkä itselleni.

Huivi tuleekin tarpeeseen, sillä kurkkuni on kolmatta päivää kipeänä.

Popcorn mallia jatkoin taas pidettyäni hieman taukoa. Kauhukseni tajusin, että tynnyrit olisi pitänyt tehdä puolipistoilla.

Purkaminen ei kuitenkaan innostanut, joten saakoot jäädä. Tämä tulee serkun vauvalle, joten en usko, että saaja niin hirveästi välittää siitä millaisia pistot ovat.

I've been knitting my scarf almos meter and a half. But it's not enough. Scarf needs to go around neck at least three times so it keeps me warm against the seawinds (I live near the sea).

I really enjoy the colors, Threads for the scarf I've bought from Tallin and some of them are from Atelje Margaretha.

I'ts been nice to knit this since I usually knit for other and not for myself.

I really need a scarf. My throat is hurting and I've been sick for three days.

I continued the popcorn- project after some break. Then I got horrified I realized I should have stitched some parts with half-stitch. Well.. this goes as a christening gift for my cousins baby I don't think baby minds what kind of stitches there are so I continue with full stitches.

Thanks for the comment and it's nice to get new followers I will visit your blogs soon!

Kiitokset ihanista kommenteista ja uudet seuraajat Tervetuloa!

Niina

giveaway

2011-02-21T07:44:00.000-08:00

Sarah is having a great giveaway here!

Kudontaa ja kissoja /knitting and cats

2011-02-18T23:11:00.000-08:00

Kevät on alkanut kovilla pakkasilla. Totesin sitten, että kaksi vuotta sitten kutomani huivi on palvellut tehtävänsä.

Eikun puikkoihin kiinni ja väreiksi ihania pinkin ja liilan sävyjä niin hyvä tulee.

Sovimme Ullan kanssa kevät/pääsiäsvaihdosta.

Elikkäs pääsen aloittamaan pääsiäispistelyjä.

Ihanaa! keväisiä värejä tarvitaankin talven keskelle ja aurinkokin on paistanut mahtavasti.

Tässäpä vielä kuvia meidän kissoista. Noestakin sain näpättyä kuvan. Poika on muuten aika säikky otus muuten.

I started knitting new scarf for myself. It's freezing cold in Finland. So I'm making a scarf with delicious colors of pink and lilac.

Here are some pictures of my sweet cats:)

-Niina

Valmista/finished

2011-02-05T08:34:00.000-08:00

Vihdoinkin sain jotain aikaan.
Tämä pieni "onnenkeksi" lähtee merten taakse lahjaksi.

Malli on viimevuotisesta wocsista en nyt saa numeroa päähäni.

Vihreä kangas on muuten itsevärjäämääni.
Ihana limenvihreä ei näy kunnolla, kun otin
kuvan ilman salamaa.

Finally I finished something. This "fortune cookie" goes as a gift for a friend.

Green fabric in the back I've colored myself. It's really much brighter but you can't see it on the picture.

Mukavaa, kun kävit
Thanks for visiting

Niina

Another gift for a friend/ Toinenkin lahja

2011-01-20T04:01:00.000-08:00

Nyt on lahjojen teko käynnissä oikein urakalla.

Eilen sain lähetettyä Lizzie Kate- mallin postissa saajalleen.

Ja tänään sain viimeisteltyä onnenkeksin eli fortune cookie card- mallin.

Suurin muutos, jonka tähän malliin tein on tuo suu. Minua jotenkin häiritsi, kun mallissa tytöllä ei ollut suuta (vaikka kuuluukin itäiseen kuvamaailmaan, että kasvojen piirteet häivytetään).

Noh.. tehty mikä tehty.

Jotenkin tässä mallissa viehätti nuo sanonnat ja ihanan keväiset värit tietysti.

Tästä ei tule kortti vaan koriste, laitan kuvia sitten kun saan viimeisteltyä kunnolla.

.................................

I am busy making gifts.

Today I finished fortune cookie card- model from WOCS. Original model girl has no mouth it

was really bothering me So I made her mouth.

In this model I really enjoyed the sayings and the springy colours.

I will make a small ornament of this and add pictures when it is finished.

-N

Lahja ystävälle/gift for a friend

2011-01-11T10:02:00.000-08:00

Ystävänpäivän koriste on Lizzie Katen malli "cherish, dream, live". Vaihdoin vähän värejä.

Tämä lähtee lahjaksi

Valentine's day ornament is Lizzie Kate "cherish, dream, live". I changed the colors. This goes as a gift.

Niina

popcorn nalle edistyy/progress on popcorn desing

2011-01-06T14:26:00.001-08:00

Popcorn edistyy reippaasti. Pikku ankan nimi taisi olla Souffle. Hänet olen jo kokonaan pistellyt.

Kuvasta ei vaan oikein saa selvää, kun tuli niin kirkkaana.

Popcorn kit that I'm stitching at the moment is going good. Little duck name was Souffle him I've already stitched. Sadly you can't see it clearly. I took too bright picture.

Meikäläinen ei sitten ottanut osaa tammikuun hullutukseen vaikka mieli teki.

On jo nyt niin paljon töitä keskeneräisinä, eikä aika aina tahdo riittää. Mutta on ihanaa käydä pistelijöiden blogissa ihailemassa kaikkea ihanaa.

I missed the january crazyness. I have so many UFO:s and so little time. But It's so nice to visit your blogs and see what all beautiful things peopla have been stitching.

Kiva, kun kävit

Niina

Sarjassamme keskeneräiset.. in our league unfinished....

2010-12-30T02:02:00.000-08:00

Joulun jälkeinen aika tuntuu meikäläisestä aina vähän haikealta.

Mutta, kun näkee miten innoissaa seniorikissa on lumisateesta, piristyy sitä itsekkin.

Päätin sitten aloittaa suursiivouksen. Kuulin vähän sellaista puhetta suunnilleen näin "On teillä paljon tavaraa, hirveitä harakoita, eivät heitä mitään pois".

On tietysti joitan juttuja joita en missään nimessä heitä pois (niitä on aika paljon). Parin päivän aherruksen jälkeen kirjahylly tyhjeni huomattavasti.

Sitten löytyivät nämä keskeneräiset pistelyt. On niitä enemmän kuin nämä kolme, mutta nämä ovat nyt etusijalla.

Popcorn malli- löytyy wocsista. Se tulee serkulleni, joka nyt odottaa ensimmäistä lastaan.

After christmas I always feel bit depressed. But when I see my senior catboy Noki enjoying the snow falling, I get better mood.

So I decided to clean the house completely. I heard some talking and It goes something like

this "So much stuff they have, horrible crows, they don't thorw anything away". So after few days my bookshelter is emptier and I've found unfinished cross stitching projects.

Popcorn is from Wocs. It goes as a christening gift to my cousin who is waiting her first child.

"Autumn hearts" odottaa yhä valmistumistaan.

"Autumn hearts" is still waiting to be finished.

And "Midnight Moggies" I didn't really quite finished for x-mas, but I've progressed quite alot.

"Midnight Moggies"ei ihan valmistunut jouluksi, mutta on edistynyt suhkot paljon.

Ihania talvipäivia kaikille ja hyvvää Uutta vuotta 2011!

Wonderfull winterdays to everyone and good new year 2011!

-Niina

giveaways

2010-12-15T08:13:00.000-08:00

Michelle is having a giveaway in her blog

and

Elisa is also having a giveaway

Summer MA from Malaysia

2010-12-13T06:17:00.001-08:00

Kesällä osallistuin Mailart- vaihtoon, jossa oli tarkoitus pistellä kesäinen kuori. Henkilö jonka oli tarkoitus pistellä minulle oli nimeltään Ann Brown. Eikä hänestä sitten kuulunut mitään, enkä saanut minkäänlaista kuorta. Sovittiin sitten, että Margaret tekee minulle kuoren, etten jäisi ilman.

Tällainen ihanuus sitten saapui postissa toissa päivänä. Olin mummoni luona kylässä, niin siksi vasta nyt pääsen näyttämään kuvia.

Margaret oli valinnut aivan ihanan mansikka teeman. Lintu-postimerkitkin sopivat kuoreen niin hyvin.

Kylkiäisinä sain käsinvärjättyjä lankoja, tageja skräppäykseen, nauhaa, kortin ja ihanan pikkunuken joka sopii vaikka avaimenperäksi.

Last summer I attented to mailart exchange. My partner was Ann Brown. I didn't hear anything from her. She just left the group. Margaret was so kind and offered to stitch a replacement for me. So two days ago I got this beautiful MA. I was visiting my grandma so that's why I'm just now posting.

Margaret had chosen strawberry - theme and the lovely birdstamps :)))

And I also got some goodies. Some thread, lucky doll, card, tags for scrapbooking ect.

Thank you so much Margaret for stitching the MA. It made very happy to receive it and also reminded me the lovely summer I had.

Happy holidays

everyone

Niina

Ihana syyspiristys

2010-12-07T22:36:00.001-08:00

Oi että miten ihanaa. Kiitos kaikista syyspiristyksistä Taijalle.

Pahoittelen, että nyt vasta laitan kuvia tänne.

Tulinkin vasta eilen Raaheen, kun työharjoittelu loppui.

Kuten näkyy sain aivan upean vihon johon on nimeni pistelty todella kauniisti. Nuppineuloja kaikissa sateenkaaren väreissä, sakset (niitä aina tarvitaan) ja joulukortin.

Tuossa vihossa on jännä keraaminen kirjanmerkki, joka on kuulemma itse tehty. Todella kaunis sekin.

Oikein lämpimät kiitokset ja hyvää joulun odotusta:)

Niina

Tunnelmia/ athmosphere

2010-12-05T02:25:00.001-08:00

Niin se aika kuluu ja nyt on jo joulukuu.

Pistelyt ovat jääneet vähän vähemmälle kaiken kiireen ja melskeen keskellä.

Olen neulonut viimeaikoina paljon lapasia ja pipoja, joka talvi tuntuu tulevan sellainen neulomis villitys. Varmaan teilläkin :)

Otinpa Pumpulista kuvan. Neiti vaan meni kuusen alle piiloon.

Time goes by and it's christmas already. I've been so busy and hardly found any time for stitching.

But I' ve been knitting a lot lately hats and mittens.

I took a picture from our Pumpuli. There she is hiding under christmas tree.

Tonttukoriste, jossa lukee "Share Joy" olen tehnyt viime jouluna. Nyt se pääsi kuusta koristamaan.

Meidän Noki-poikammekin haisteli innoissaan joulun tuoksua (vaikka meillä muovikuusi onkin).

Elf decoration where reads "share joy" I stitched last year. Now it is in our christmas tree.

And our Noki-boy smelled the christmas scents (even tough we have plastic tree).

Nämä kaksi alinta koristetta menivät Virpille syyspiristyksessä. Virpin blogissa on lisää kuvia jutuista, jotka lähetin. Mm. tekemäni puikkokotelo. Ajattelin itselleni tehdä samantyyppisen, mutta pinkin:)

These two decoration went to Virpi in "fallexchange". There are more pictures in her blog. About the things I sent.

Ja vielä serkun pojalle tekemäni lumiukko-lapaset.

Snowman mittens I made for my cousins son.

Kiitos kun kävit

Thanks for visiting

Niina, Noki ja Pumpuli

Oispa joulu ainainen..

2010-11-09T11:57:00.000-08:00

Oispa joulu ainainen, että saisi aikaa pistellä :)

Salainen syyspiristäjä lähetti minulle ihanaisen Nalle Puh- viho ja niin pienen ja suloisen.

Kuten näkyy kotivinkin joululehtikin saapui piristämään päivääni.

Täällä on pakkasta, on tähtitaivas ja lunta. Näistä se joulu syntyy.

Mummolleni en millään meinannut keksiä mitään mukavaa lahjaa. Olen antanut ainakin tyynyjä, ristipistoiltuja patalappuja (ja hän laittoi sen koristeeksi) kaikenlaista menneinä jouluina.

Unkarista ostamassani Cross stitch crazy:ssa oli mukana kirjanmerkkeihin malleja. Päätin sitten soman enkelin pistellä. Kirjanmerkkejähän tarvitaan aina ja mummoni on aikamoinen lukutoukka.

I got gift from secret friend. I got a Winnie the Pooh- notebook. So small and cute. Thank you!

It's so wintery here. It's cold, stars in the sky, snow.. this is what makes christmas. I also got christmas magazine from the mail.

I'm making a stitched bookmark for my grandma as a gift. Thank you for visiting.

Niina

2010-11-03T09:59:00.000-07:00

Olipas vaikeaa saada kuvia ladattua. Ei meinanut millään onnistua.

Silti oli pakko laittaa, kuvia nyt keskeneräisestä työstä. Tämä tulee äidilleni, joka on kissaihminen ja pitää erityisesti hieman naivistisista kissakuvista. Tämän mallin on suunnitellut Vivienne Powers. Tilasin www.cross-stitching.com sivulta. Pistelen tätä siniselle pellavalle ja todella mukava työ, kun värit vaihtelevat niin herkullisesti.

Ylhäällä on kuva Szentendrestä Unkarista, missä vietin syysloman. Tuli sitä myös käytyä Budapestissä ja Balaton- järvellä. Lukemista minulla ei tällä kertaa ollut mukana. Siksi tämä kissatyö edistyikin mukavasti.

Tästä tulee kaiketi laukku tai tyyny. Annan äidin hoitaa ompelupuolen.

Nytpä lähden etsimään kissaneitiä ja herraa, taitaa olla iltapalan aika

Mukava, kun kävit

Niina

syyspiristystä ja Unkarin tunnelmia

2010-11-03T00:08:00.001-07:00

Ihanat kiitokset syyspiristäjälle:) Olin Unkarissa syyslomani ja palasin viime yönä.
Oli mukavaa saapua kotiin ja löytää iso paketti. Sieltä löytyi ihanan värisiä käsipyyhkeitä, sekä tyynyliina ja kynttilöitä, eli oikein tarpeellisia lahjoja. Minulle ei ollutkaan paljoa käsipyyhkeitä:)

Eikös tuo kortti olekkin hulvaton:) Olin Balatonilla (Unkarin suurin järvi) Halloweenin ajan, joten perinteinen kauhuleffamaraton jäi nyt välistä.

Közsönöm

Nallo on Puh on yhtä kuin valmis!

2010-09-30T09:51:00.000-07:00

Pumpuli päätti sitten aamulla lähtä mukaan taidekoululle maalaushommiin ja hyppäsi reppuun. Ei päässyt tällä kertaa.
Kuvan otin ilman salamaa, siksi noin punertava.

My cat Pumpuli decided to go to work with me in the morning. Not this time dear.
I took the picture without ligtning that why it is so redish.

Sain valmiiksi nalle Puh - tyynyyn. Toisella puolella on jouluista kangasta, jonka itselle tyypillisesti unohdin kuvata. Mutta söpö siitä tuli:) Nyt taas pistelemään.

I finished the winnie the pooh- cushion. Other side there is some christmasy fabric that I forgot to photo. But the cushion came out really cute. Now I go to stitch again!
-Niina

Kiitos salainen syyspiristäjä!

2010-09-24T08:41:00.001-07:00

Suuret kiitokset iiiiki- ihanasta paketista, joka löytyi tänään postiluukusta.

Sain pumpkin- patch mallin, jota varmaan alankin pian pistelemään kunhan saan keskeneräiset työt pois alta. Pirtsakan väriset sukat (oranssi kuuluu voimaväreihini), sitten sain erilaisia malleja, rusetteja...

Oi että... kiitos.

Nyt menen jatkamaan pistelyitä. Sain nalle Puh - tyynynkin valmiiksi. Siitä kuvia seuraavalla kerralla.

Thank you so much! Look what all I got from my secret exchange fall partner.. so much nice things for stitching!

Night loves

Niina

Nalle on Puh

2010-09-08T23:01:00.000-07:00

Flunssaisena onkin sitten mukava pistellä. Pidä taukoa keiju työstäni ja teen ihanan rentouttavaa Nalle Puhia. Kuten näkyy Nasu on jo melkein valmis.

Malli on alunperin tehty valkoiselle kankaalle, mutta löysin varastoistani sinistä aidaa ja mielestäni tämä sopii siihen kuin nakutettu.

I have flu so it is nice to do some stitching. Im having a break from my fairywork and I'm making nicely relaxing Winnie the Pooh and Piglet. As you can see Piglet is almost finished.

Tämä menee tietysti joululahjaksi
Of course this goes as a christmas present.
-Niina

syksy saapuu/autumn arrives

2010-08-28T05:24:00.000-07:00

Heipä hei:)

Niin se syksy saapuu kohisten, että saa laittaa jo villapaidat päälle.

Ensimmäinen joulukoristekkin on tehty ainakin puoliksi. Tämä söpö jääkarhu.

Autumn has arrived to Finland and it's so chill I should look my pullovers.

I've stitched first ornament for christmas (almost finished). This cute polarbear.

Vielä suuri kiitos syyspiristäjälle. Paketti tuli jo viikko sitten, mutta koneeni oli huollossa ja sain sen vasta eilen takaisin. Ja äsken pääsin laittamaan tämän kuvan sitten koneelle.

Sain aivan vastuttamattoman ihanat sydännapit, onkohan nuo savesta tehty. Sekä neulan ja nappeihin sopivaa lankaa ja ihanan kortin. Lanka ja kortti ikävä kyllä puuttuvat kuvasta. Lähdin kotona käymään niin jäi osa tavaroista kämpille. Pitää jo alkaa miettimään mihinköhän nämä sopisivat:)

I wish to thank my secret autumncheerer. I got the gift already a week ago but my computer was being fixed and I just got it back. Look how cute heart-buttons I got. I also got a needle, thread and a lovely card. Thank you!

Kiitos kun kävit

Thanks for visiting

-N

Syyspiristystä

2010-08-06T06:50:00.000-07:00

Nyt tuli minullekkin syyspiristysvaihdon ensimmäinen posti:)

Kaunis laukku ja ihana Keiju-kortti.
Pitääpä tänne laittaa joskus kuvia keijukokoelmastani.
Kiitokset sinulle syyspiristysparini.
Tykkään tosi paljon laukun retrokankaasta:)

Nyt lähden omenapiirakan paistoon. Ihania elokuun päiviä.

Look what I got from secret cross stitching friend. Beautiful bag and very pretty fairy card. I'm so happy. I luv fairies. Thank you so much!

Edistystä/ progress

2010-07-24T12:27:00.000-07:00

Tämän verran on sateessa nukkuva keijukaiseni edistynyt. Kuten näkyy hieman olen taivasta vai pitäisikö sanoi ilmaa?? tehtyä. Onhan tässä montaa eri väriä. Useampia kuin alkuperäisessä maalauksessani! Eipähän ole niin puuduttavaa. Ajatella jos joutuisin pelkästään valkoisella koko taustan pistelemään.

This much I've progressed with my fairy sleeping in the rain. As you can see I've stitched some of the sky. So many colors in this one. Moore than in my original painting. It's good. Would be horrible if I should stitch whole backround in white color.

Kuten näkyy Pumpulikin on kesätuulella. Ollaan nyt otettu tavaksi istua aamuisin ulkosalla. Minä pistelen tai maalaan ja Umppa haistelee ympärilleen tai tässä tapauksessa vahtaa katolla asuvia oravia.

As you can see Pumpuli is also in summermood. Our new habbit is to sit outside in the mornings. I paint or stitch and Pumpuli smells new scents or in this case spyes squirrels that live on our roof:)

Hauskoja kesäpäiviä kaikille:) Happy summerdays to everyone!

Ihana kesä vaihto ja lahja Englannista

2010-07-15T03:36:00.000-07:00

Osallistuin Lennun järjestämään ihana kesä vaihtoon ja näin ihanan mansikkaisen pistelyn sain kaimaltani Niinalta.
Kyllä mansikat kuuluvat ehdottomasti kesään.
Kehyskin sopii niin hyvin juuri tähän pistelyyn. Täytyy alkaa katsella seinältä tilaa tälle työlle. Alkavat seinät olla täynnä:) Suuret kiitokset Niinalle ja Lennulle järjestämisestä.

I attented Lennus wonderful summer exchange and I got this so pretty strawberry picture from Niina.
Strawberries definitely belong to summer. Thank you so much! Now I need to start looking good place for this on my wall.

Eikä tämä ole ainut lahja, jonka olen saanut. Englannissa minulla on mukava kirjeystävä nimeltä Sandz. Katsokaa minkä ihanuuden hän on pistellyt minulle. Yhden Margareth Sherryn hellyttävistä siileistä. Kiitos paljon sinullekkin Sandz. Kirje tulee pian perille.

I have a very nice penpal in England named Sandz.. Look what beautiful picture she has stitched for me. One of Margareth Sherry's adorable porcupines. I just love it! Thank you so much!

Ihanaa kesää kaikille.
Wonderful summer for everyone!
-Niina

lapasia ja kesäprojekti

2010-07-10T05:01:00.000-07:00

Sain parit lapaset valmiiksi.

Pääkallot menevät siskolle ja lumihiutaleet varmaankin joululahjaksi.

Molemmat jämälangoista kudottu:) Hyvä minä!

Tässä on sitten tämän kesän (ehkä loppuvuoden) ristipistoprojekti.

Malli on täältä http://www.mistydreamz.com ja on nimeltään "sleeping in the rain".

Erikoiseksi tämän tekee se, että se perustuu omaan maalaukseeni sattumoisin nimeltä "sleeping in the rain.

Kuvissa näkyy se mihin pyritään ja ristipisto. Kuten näkyy olen jo riippumattoa tehnyt sekä yhden pienenpienen lehden.

Jälkipistoja tähän työhön ei tule laisinkaan.

Ja jos tämä joskus valmistuu, siitä tulee mitä luultavavmmin tyynynpäällinen.

I've done some mittens. Skulls are for my sister and snowflakes are going as christmas presents.

And here is this summers project.

Cross stitch that is based on my own painting. Named "sleeping in the rain"

As you can see there will be a sweet little fairy sleeping.

I've almost done the hammock and little leaf.

Odotan innolla miltä lopputulos tulee näyttämään

I'm exited to see what it will look like in the end.

Kenkä kortti shoe card

2010-06-13T01:26:00.001-07:00

Mihinköhän kategoriaan kuuluu ristipistoiltu kortti? No laitan sen nyt tänne käsityöblogiin.
Kenkähullulle mamolleni sininen kenkä.
Malli löytyy täältä

http://www.joannesanderson.com/page2.htm

Wich category should I add cross stitched card? well I put it here to my x -stitching blog. Here is blue shoe for my mamo.
Model is from here:

http://www.joannesanderson.com/page2.htm

Hyvää synttäriä Mamo!
Happy birthday Mamo!

When black cats are seen

2010-06-06T02:32:00.000-07:00

Tervehdys Kaikille:)

En ole pitkään aikaan postannut. Olen tehnyt lähinnä hys hys projekteja viimeaikoina, mm. osallistun Lennun Ihana kesä- vaihtoon.

Tämän pienen kissan, jolla on karvat pystyssä sain kummiskin valmiiksi. Oranssilla tuossa lukee "When black cats are seen it's near Halloween". Malli on ilmaismalli netistä.

Olen syksy ihminen ja kissa ihminen niin tämähän sopii kuin nenä päähän. Tuossa alapuolella näkyy noita-akka, jonka sain kerran Brasiliasta lahjaksi :)

Hello you all!

I haven't updated in a while. That's because I've been doing shh shh- projects. I participated to Lennu's wonderful summer -exchange.

But I got to finnish this little Halloween themed cat. Text says "when black cat's are seen it's near Halloween". Model is a freebie from the internet.

I love autumn and cats so this x-stitch fits me well

Thank you for visit

Kiitos kun kävit

Niina

Ensimmäinen postaus :) First post

2010-05-19T07:56:00.001-07:00

Minäkin siirryin puoliksi bloggerin puolelle:)

http://pumpuliina.vuodatus.net/ jatkuu yhä, mutta siellä on sitten nukkis juttuja ja tänne tulevat pistelyjuttuni:)

I came to blogger also now.. my old blog still continues but there will be more stuff about my dollhouse projects.

Osallistuin marelon vaihtoon aiheena sanonta/mietelause. Minun piti lähettää pistely Railille (ei blogia) ja tein hänelle tämän tee -aiheisen koristeen:) Siinä lukee "A sunny day in the garden... a big pot of tea ... scons, jew and cream... delicious!

Ja mukaan laitoin teetä tietysti:)

I attented to Marelos exchange. Theme was aphorism/saying. I had to send stitching to Raili (no blog) and I stitched her this tea- themed decoration.

Nauttikaa kesäpäivistä

Enjoy the summerdays!