torstai 20. tammikuuta 2011

Another gift for a friend/ Toinenkin lahja


Nyt on lahjojen teko käynnissä oikein urakalla.
Eilen sain lähetettyä Lizzie Kate- mallin postissa saajalleen.
Ja tänään sain viimeisteltyä onnenkeksin eli fortune cookie card- mallin.
Suurin muutos, jonka tähän malliin tein on tuo suu. Minua jotenkin häiritsi, kun mallissa tytöllä ei ollut suuta (vaikka kuuluukin itäiseen kuvamaailmaan, että kasvojen piirteet häivytetään).
Noh.. tehty mikä tehty.
Jotenkin tässä mallissa viehätti nuo sanonnat ja ihanan keväiset värit tietysti.
Tästä ei tule kortti vaan koriste, laitan kuvia sitten kun saan viimeisteltyä kunnolla.
.................................
I am busy making gifts.
Today I finished fortune cookie card- model from WOCS. Original model girl has no mouth it
was really bothering me So I made her mouth.
In this model I really enjoyed the sayings and the springy colours.
I will make a small ornament of this and add pictures when it is finished.
-N

tiistai 11. tammikuuta 2011

Lahja ystävälle/gift for a friend






Ystävänpäivän koriste on Lizzie Katen malli "cherish, dream, live". Vaihdoin vähän värejä.
Tämä lähtee lahjaksi
Valentine's day ornament is Lizzie Kate "cherish, dream, live". I changed the colors. This goes as a gift.
Niina

torstai 6. tammikuuta 2011

popcorn nalle edistyy/progress on popcorn desing


Popcorn edistyy reippaasti. Pikku ankan nimi taisi olla Souffle. Hänet olen jo kokonaan pistellyt.
Kuvasta ei vaan oikein saa selvää, kun tuli niin kirkkaana.
Popcorn kit that I'm stitching at the moment is going good. Little duck name was Souffle him I've already stitched. Sadly you can't see it clearly. I took too bright picture.
Meikäläinen ei sitten ottanut osaa tammikuun hullutukseen vaikka mieli teki.
On jo nyt niin paljon töitä keskeneräisinä, eikä aika aina tahdo riittää. Mutta on ihanaa käydä pistelijöiden blogissa ihailemassa kaikkea ihanaa.
I missed the january crazyness. I have so many UFO:s and so little time. But It's so nice to visit your blogs and see what all beautiful things peopla have been stitching.
Kiva, kun kävit
Niina